Existing subtitle files can be assigned to a video asset as sub-assets: see Assign as a Sub-Asset.
To upload subtitle files directly into the video asset, follow the steps below. 

 

  1. In the navigation sidebar, go to Assets > All Assets
  2. Scroll, search or filter to find the relevant video asset
  3. Select the asset to open a preview*
  4. In the preview panel on the right, click View Details
  5. Go to the Subtitles tab and click Upload Subtitle
  6. Drag and drop or browse to upload subtitle files1

     Optional settings:

  • Select Preset: Load saved upload settings.
  • Show in Player: Make the subtitles available in the Client UI.
  • Shareable: Allow non-admin users to share this sub-asset.
  • Download: Allow users to download from the Client UI.
  • Restricted: flags as embargoed content in the Client UI.
  • Asset Name: Rename the sub-asset (defaults to file name).
  • Access: Change file access.
  • Languages: Define the source language.
  • Target Geography: Select a market region.
  • Status: Set a status.
  • Purpose: Select the subtitle use case.
  • Label: Enter a label for display in the video player.
  • Notes: Add internal-use notes.
  • Save Preset: Save settings for future use.
  1. Click Upload to finish

 

 

1 File types supported include: srt, vtt, ttml, dfxp, stl, ass, ssa, zip, itt.